帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句197条
41. He began to grow actually proud of his body, and to cherish an intermittent belief that his face also was growing back to normal.
他开始真的为自己身体感到骄傲,相信自已的脸也恢复了正常。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-3 好评(10) 差评(0)  
 
42. But I want to say one thing: We can be proud of it--five and a half years.
但是,有一点我想说的是,我们可以为本届政府感到骄傲
-- 来源 -- 演讲部分 - yanjiangji_70 好评(10) 差评(0)  
 
43. I'm proud to say that my parents named me after him.
我为父母以爷爷的名字给我起名而感到骄傲
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
44. Indeed we do have cause to be proud of our new technical inventions.
我们确实是有理由为我们的一些新的科技发明感到骄傲
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. But I think the great DiMaggio would be proud of me today.
不过,我想那了不起的迪马吉奥今天会替我感到骄傲
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
46. It was the greatest feat of the war, and Atlanta took pride and personal satisfaction in the thought that its railroads had made the victory possible.
这是伟大的战绩,亚特兰大每一想起是它的铁路促成了这一胜利时,便感到骄傲和得意。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao16 好评(10) 差评(0)  
 
47. She's an extremely intelligent young woman who knows who she is and is proud of it.
她是一位聪明绝顶的年轻女子,懂得自身的价值并为此感到骄傲
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. They are coming back because they feel the pride and sense the opportunities.
这些人决定回流,是因为他们对香港的成就感到骄傲,同时明白到香港机会处处,可以让人尽展所长。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
49. When you are proud and confident of your strength, you do not get down to the level of Mr. Anruchev and his colleagues,and that example that President Eisenhower has set, we will continue to follow.
当你对自己的力量充满信心、感到骄傲时,你就不会降至到赫鲁晓夫及其同党的水平。艾森豪威尔总统已经做了榜样,我们将继续这样做下去。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
50. He was proud of her nerve and daring in exploiting worldly stocks, and just as proud of her conservative caution in working her spiritual deals.
他为艾莱柯闯荡世俗股市的勇气和胆略感到骄傲,对她处理精神事务时戒急用忍的心态也同样自豪。
-- 来源 -- 英汉文学 - 三万元遗产 - sanwanyuan 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟