帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句197条
91. We are justly proud of our new achievement.
我们有充分的理由为我们的新成就感到骄傲
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
92. "Accept my congratulations, Nancy. We're so proud of you."
南茜,接受我的祝贺吧。我们真为你感到骄傲
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
93. I'm not proud of it and I don't usually feel very good about myself afterward,but sometimes it's the only way possible to survive in a pressure cooker.
对此我并不感到骄傲,而且事后我对自己也总是不太满意,但有时,在压力重重之下为了求生存,这是惟一的办法。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
94. To be the leader of a symphony orchestra is something, any violinist can be proud of.
作为一个交响乐团的首席小提琴是任何小提琴手都会感到骄傲的事。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
95. At the time, as we chanted the slogan, our hearts were filled with pride.
那时候,这口号被我们喊在嘴上,心里只感到骄傲与豪迈;
-- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_nvrendeyiyanghebuyiyang 好评(10) 差评(0)  
 
96. Looking at these skyscrapers and these lighted windows in a row at night, one gets more and more conceited about the power of human civilization and forgets what puny little creatures human beings are.
一个人看见这些摩天楼和夜间的一列有灯光的窗户时,对于人类文明的力量越发感到骄傲而自负,而忘记人类是多么孱弱而渺小的动物。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
97. The truth is that London was always "proud to be one of Nature's strong-armed noblemen", though he knew that his place should be with people of his own class.
事实是:伦敦虽然知道应该站在自己阶级一边,却总是自居为“大自然身强力壮的宠儿”而感到骄傲
-- 来源 -- 百科语句 - we91-1.jiekelundun 好评(10) 差评(0)  
 
98. May an old friend express his pride in your accomplishment and extend to you a wish for your continued success and happiness.
让老朋友为你的成就感到骄傲,并祝来日事业成功,生活幸福!
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
99. We were saddened by China's past humiliations and rejoice and take pride now in her improving fortune today.
我们曾经为中国过往蒙受的屈辱而难过,现在则为中国走上富强的道路而欢欣振奋和感到骄傲
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
100. feel proud and confident
感到骄傲而自信.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟