帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句53条
31. This type is originally form ancient currency. The log is matched with slate craved Chinese traditional different picture. It is full of fortune.
本灯两侧原木造型为战国时代的古币--“方足布”;原木之间镶嵌云石板,板上雕刻有中国传统图案,两侧图案不同但彼此相配。“满贯”充满着富足的财气。屋有满贯,财源滚滚。
-- 来源 -- www.nmxxw.com 好评(10) 差评(0)  
 
32. If a Renminbi cash contribution made by a Chinese venturer needs to be converted into a foreign currency, such conversion shall be made at the exchange rate quoted by the State Exchange Control Administration on the date on which the funds are paid.
中国合营者出资的人民币现金,如需折合外币,按缴款当日国家外汇管理局公布的外汇牌价折算。
-- 来源 -- 经济法规部分 - zhongwaihezijingying 好评(10) 差评(0)  
 
33. and (4) If the joint venture's export products are materials that a Chinese foreign trade corporation wishes to import, the joint venture may sell such products to the Chinese foreign trade corporation and receive its payment in foreign currency.
(四)合营企业出口的产品,如属中国的外贸公司所要进口的物资,合营企业可向中国的外贸公司销售,收取外汇。
-- 来源 -- 经济法规部分 - zhongwaihezijingying 好评(11) 差评(1)  
 
34. With the developing of economic reform in China, the unbalanced wealth distribution between currency capital possessors and workforce capital possessors has caused mental counteractions of people, which constitutes a great obstacle for further development of the Chinese economy.
随着我国经济体制改革的深入发展,货币资本所有者与劳动力资本所有者对财富的分配失衡,成为我国市场经济进一步发展的巨大障碍。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
35. All Chinese residents holding foreign currencies are permitted to open accounts of C-type foreign currency deposit.
⒈?滞獗掖婵畹目?Ф韵蠓渤钟型獗业闹泄?衬诰用窬?梢钥?⒈?滞獗掖婵钫嘶А
-- 来源 -- www.cfe100.com 好评(10) 差评(0)  
 
36. Last month two senators withdrew a bill that threatened27.5% tariffs on Chinese imports if China failed to revalue its currency by a large margin.
上个月,两位参议员撤回了一项议案,该议案威胁中国如果不大幅提升人民币币值将会对从中国进口的商品征收27.5%的关税。
-- 来源 -- heartsea.blogerhome.com 好评(10) 差评(0)  
 
37. On Monday, the Chinese central bank set a rate of7.9982 yuan to the dollar at the opening of heavily regulated trading in Shanghai, and the currency strengthened a little further during the day to settle at7.9976.
在周一,中国央行就在受到严重管制的上海开盘时宣布,把对美元的调整到7.9982,在同一天,人民币小幅攀升,最终以7.9976收盘。
-- 来源 -- www.i170.com 好评(10) 差评(0)  
 
38. This we are now able to deliver burnt basic bricks for the local Chinese marketand in your local currency CNY“ China Yuan Renminbi”.
现在我们能够为中国市场提供烧结碱性砖并且以人民币结算。
-- 来源 -- www.dcement.com 好评(10) 差评(0)  
 
39. In opening an account of B-type foreign currency deposits, the depositor shall present his or her passport, the residence certificate or other valid credentials for all foreigners or Chinese of foreign nationalities.
开立乙种外币存款账户时,外籍储户可凭其护照,居民证明或其他有效身份证件。
-- 来源 -- www.koolearn.com 好评(10) 差评(0)  
 
40. The G7 also maintained pressure on China to revalue the renmimbi, repeating the call it made in April for“ greater exchange rate flexibility”, but the strong language did not persuade Chinese officials to signal an imminent move on the currency.
七国集团(7)继续就人民币升值问题对中国施压,并重复了其4月份提出的“加大人民币汇率弹性”的要求,但这些强硬措辞,并未促使中国官员做出即将对人民币汇率采取行动的表态。
-- 来源 -- bbs.netat.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟