帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句246条
61. SHANGHAI: The American Chamber of Commerce in China( AmCham) on Friday urged the US government to stop putting pressure on China to revalue the renminbi.
上海:驻中国美国商会周五催促美国政府停止向中国施加人民币升值压力。
-- 来源 -- bbs.hjenglish.com 好评(11) 差评(0)  
 
62. This memo is to be shown to the inspector when crossing the Border or for reconversion of Renminbi into foreign-currency within six months
请妥为保存,以备出境时查验,在六个月内可凭此兑回外汇
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
63. Over the past four years, the exchange rate of the Renminbi has appreciated 44 percent, while the country's foreign exchange reserves increased by US$ 120 billion.
4年来人民币汇率实际升值了44%,增加了外汇储备1200亿美元左右。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
64. I've never made payment in Renminbi before.
我从未用过人民币付款
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
65. The exchange rate of Renminbi remained stable, which stood at 1 US dollar = 8.2789 RMB yuan at the end of December, an appreciation of 9 basic potions as compared with that at the end of 1997.
人民币汇率保持稳定。12月末人民币汇率为每美元兑8.2789元人民币,比上年末升值9个基本点。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
66. This is of vital importance to achieving sustained economic growth this year, maintaining equilibrium in our balance of payments and keeping the exchange rates for the Renminbi stable.
这对于实现今年经济的持续增长,保持国际收支平衡和人民币汇率稳定,至关重要。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
67. Income in foreign currency should be converted into Renminbi at the exchange rate quoted by the state authorities for foreign exchange control for purpose of tax payment and a supporting document should be provided demonstrating the conversion.
企业所得为外国货币的,应按照国家外汇管理机关公布的外汇牌价折合成人民币缴纳税款,并附送有关折算附表。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
68. In future, the Chinese Government will continue to keep the Renminbi exchange rate stable, which will contribute to keeping the regional monetary exchange rate stable.
今后,中国政府也会继续努力保持人民币的汇率稳定,这对协助稳定区域的货币汇率也会有一定的贡献。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
69. Renminbi revenue
人民币收入
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
70. Thirdly, last year saw continuous growth of China's foreign trade, with total import and export volume hitting US$325 billion, and foreign exchange reserves reaching US$140 billion. The value of Renminbi (RMB) has remained and will continue to keep stable.
第三,中国对外贸易去年继续增长,进出口总额达3250亿美元,外汇储备为1400亿美元,人民币币值稳定,并将继续保持稳定。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟