帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句246条
91. Article18 Renminbi shall be printed, minted and issued uniformly by the PBC.
第十八条人民币由中国人民银行统一印制、行。
-- 来源 -- www.lawinfochina.com 好评(10) 差评(0)  
 
92. Income tax payable according to this Law shall be computed in terms of Renminbi (RMB).
依照本法缴纳的所得税以人民币为计算单位。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
93. "The exchange rates for the Renminbi remained stable. The national economy maintained a sustained, rapid and sound development."
人民币汇率稳定。国民经济沿着持续快速健康发展的轨道前进。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 时事 好评(10) 差评(0)  
 
94. During the term of this Contract, Party A shall pay Party B in the principle of“ distribution according to one's performance” monthly salary in cash and Renminbi according to the stipulations and the evaluation method of Party A.
乙方在甲方工作期间,甲方根据“按劳分配”的原则,每月按甲方规定的形式和考核办法确定乙方的劳动报酬,以现金人民币向乙方支付劳动报酬。
-- 来源 -- bbs.smmail.cn 好评(10) 差评(0)  
 
95. Renminbi foreign exchange instrument
人民币外汇票证
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
96. It is prohibited to sell or purchase counterfeit or altered Renminbi.
禁止出售、买伪造、造的人民币。
-- 来源 -- www.qcenw.cn 好评(10) 差评(0)  
 
97. Any selling or buying of the counterfeit or altered Renminbi is prohibited.
禁止出售、买伪造、造的人民币。
-- 来源 -- www.lawinfochina.com 好评(10) 差评(0)  
 
98. The Renminbi revaluation changes in the profession in the short-term账面 value and so on enterprise's property, debt, income, cost, affects its management achievement through the remittance profit andloss change.
人民币升值在短期内改变行业内企业的资产、债、入、本等账面价值,通过汇兑损益的变化影响其经营业绩.
-- 来源 -- www.woodcode.com 好评(10) 差评(0)  
 
99. The subsidiary issue treasuries shall, in allocating Renminbi issue fund, act on the order of allocation from their superior treasury.
分支库调拨人民币发行基金,应当按照上级库的调拨命令办理。
-- 来源 -- www.qcenw.cn 好评(10) 差评(0)  
 
100. The Victorian mahogany-cased wall clock in a busy Cotswold shop, in the countryside west of London, is marked at &850 (11,390 Renminbi). Twenty years ago, an astute bargain hunter could have bought it for &12 (161 Renminbi).
在伦敦西部乡间科茨沃尔德一家繁忙的商店里,一座维多利亚时代的红木壳壁钟的标价为850英镑(合人民币11390元),而二十年前,一个精明的觅购便宜货的人能以12英镑(合人民币161元)买下。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟