帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句15条
11. The Chinese Government is confident that it can count on the understanding and support of governments and people of all countries in the pursuit of its just cause of safeguarding its state sovereignty and territorial integrity.
中国政府相信,在维护自己国家主权与领土完整的正义事业中,一定能够得到世界各国政府和人民的理解和支持。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
12. It was made perfectly clear to me that any report posted on this website( which is run off a UK server) would count as the output of an unauthorized survey.
事态很明朗,任何在这个网页上发布的报告均将被作为未经授权的社会调查的产出。
-- 来源 -- blog.gsean.org 好评(10) 差评(0)  
 
13. I'm forever going on at her about it, but she says that there'll still be time enough to say yes to the Count when the Duke's dead.
我和她讲道理,想说服她,她总是回答我说,等公爵死了,再跟伯爵好也来得及。”
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
14. Mother would count out to her a bag of laundry that had accumulated over several weeks. She would lift the heavy bag,load it on her narrow shoulders, and carry it the long way home.
母亲数给她一袋要洗的衣物,都是几个星期积下来的。她举起沉重的袋子放在自己瘦小的肩上,一路扛回家。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
15. Before you toast the findings, remember that the study was done in test tubes. So it's too soon to count on a glass of wine to chase your caities away.
不过庆祝这个结果之前,你得记住这项研究只是在试管中进行的。因此,不要太指望用一杯酒就使你远离龋齿。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 







上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟