帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句58条
51. knew Mr Hayao Miyazaki, I asked her to tell him that, if he was still interested in Earthsea, I would welcome
过了几年,当我发现地海后期书籍的可爱日本译者清水真砂子小姐认识宫崎骏先生时,我请她帮我转达宫崎骏,如果他仍旧对地海有兴趣,我很乐意和他谈谈关于这部电影。
-- 来源 -- blog.aquirede.net 好评(10) 差评()  
 
52. will rely on top-ranking management, technique and service to produce top-ranking high quality product with
我们将以一流的管理,一流的技术,一流的服务,生产出一流的丹鹏牌优质产品,热忱欢迎新老客户光临惠顾!
-- 来源 -- www.lightnet.com.cn 好评(10) 差评()  
 
53. The president and general manager Sun Zhongzhi with the whole stuff welcome the friends all over the
公司董事长兼总经理孙中知携全体员工热忱欢迎海内外广大朋友前来洽谈、合作。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
54. I hope that working personnel throughout the country will achieve outstanding successes with which to
希望全国职工群众用丰硕的成果来迎接新长征中第一次盛大的群英会。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
55. Another problem may lie with his former teammates, as it's rumoured many of them would not welcome Sheva
另一个问题来自舍瓦在米兰的前队友,曾经有传闻米兰球员中的不少人都不会张开双臂欢迎他回来,因为12个月前他放弃了球队。
-- 来源 -- www.dayaobai.com 好评(10) 差评()  
 
56. England, but Newcastle boss Glenn Roeder admits he would be at the front of a bevy of clubs who would welcome
贝克汉姆此前表示,他不太想重返英超,但纽卡斯尔俱乐部的老板格伦·德尔说,如果小贝有意回归,他将第一个敞开大门欢迎。
-- 来源 -- www.zhongzhao.com 好评(10) 差评()  
 
57. They sighed with relief at the welcome news and laughed, slapping their thighs when Scarlett told them
听了姑娘们告诉的喜讯他们才放心地叹了口气,并且,当思嘉描述萨莉怎样骑马奔来通报北方佬到达的消息,以及她又怎样干净利落地越篱而走时,都一齐拍着大腿笑起来。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao29 好评(10) 差评()  
 
58. knew Mr Hayao Miyazaki, I asked her to tell him that, if he was still interested in Earthsea, I would welcome
几年以后,当我发现地海后期书籍的可爱日本翻译者清水真砂子小姐认识宫崎骏先生,我请她帮我告诉宫崎骏,如果他仍就对地海有兴趣,我很乐意和他谈谈关于这部电影。
-- 来源 -- www.coldmoon.org 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟