| <<返回搜索页 |
| 英文 |
|
| |
With beaded mitre and with crozier, stalled upon his throne, widower of a widowed see, with upstiffed omophorion, with clotted hinderparts. |
| |
|
| 中文 |
|
| |
戴着镶有珠子的主教冠，手执牧杖，纹丝不动地跨在他的宝座上;他成了鳏夫，主教的职位也守了寡主教饰带硬挺挺地翘起来，臀部净是凝成的块块儿。 |
| |
| dài zháo xiāng yǒu zhū zǐ de zhǔ jiào guān shǒu zhí mù zhàng wén sī bù dòng dì kuà zài tā de bǎo zuò shàng tā chéng le yín fū zhǔ jiào de zhí wèi yě shǒu le guǎ zhǔ jiào shì dài yìng tǐng tǐng dì qiáo qǐ lái tún bù jìng shì níng chéng de kuài kuài ér |
|
|
| |
1. stall [ stɔ:l ]
n. 货摊,托辞 v. 停顿,推托,使...陷于泥中2. throne [ θrəun ]
n. 王座,君主3. widow [ 'widəu ]
n. 寡妇 |
|
|